Dans l’accent de la Baie
Se construire Acadien dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse
Mélanie LeBlanc
Dans l’accent de la Baie
Se construire Acadien dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse
Mélanie LeBlanc
Cette étude de sociolinguistique s’attache à décrire et à comprendre certains des processus sociaux qui entrent en jeu dans la (re)construction identitaire d’une communauté francophone en milieu minoritaire – la Baie Sainte-Marie, communauté acadienne du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse – à la fin des années 1990 et au début des années 2000, période marquée par des transformations sociales et économiques importantes.
À partir d’entretiens réalisés auprès de leaders communautaires, de notes, d’observations et de documents divers, l’étude explore la valeur des variétés de français, et plus particulièrement de l’acadjonne, dans des espaces importants de valorisation de la langue et de l’identité : la production artistique, l’école, la radio communautaire et le tourisme culturel.
Dans l’accent de la Baie permet de mieux saisir les enjeux et la conjoncture qui ont mené à l’essor de la communauté acadienne de la Baie Sainte-Marie et à sa visibilité aujourd’hui.