Depuis 1969, la notion de développement occupe une place centrale dans le débat sur les langues officielles au Canada. Elle est même une des pierres angulaires de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles de 1988. Mais, qu’est-ce que le développement? À entendre les débats, on serait porté à croire qu’il s’agit d’une notion fixe, dont les représentations ont toujours été et demeurent les mêmes. Or il n’en est rien. L’analyse des discours de cinq des principaux acteurs engagés dans ce débat (dont le gouvernement fédéral, la FCFA et le Commissariat aux langues officielles) démontre que les représentations du développement ont varié au gré des transformations des contextes historiques et politiques. L’ouvrage contribue à cerner les enjeux entourant la notion centrale du développement tels qu’ils s’énoncent et évoluent depuis 1969.