Née au Québec de parents acadiens, ayant grandi à Pointe-Verte, Nouveau-Brunswick, elle fréquente le Collège Notre-Dame d’Acadie à Moncton où elle poursuit des études classiques. Elle continue en littérature et philosophie à Montréal, puis à Los Angeles où elle prépare un doctorat en littérature française. Après plusieurs années d’enseignement à l’Université de Californie, elle choisit de travailler dans l’industrie du film à Hollywood, une période pendant laquelle elle collabore comme traductrice et scénariste à plusieurs adaptations américaines pour le cinéma dont Et Dieu créa la femme (Roger Vadim), Les Liaisons dangereuses et Le Fantôme de l’Opéra. Elle participe aussi à un grand nombre de scénarios pour des productions franco-américaines télévisées dont Les Simpson, Les Bott et Michel Vaillant. Elle signe des essais et des publications académiques ainsi que deux romans dont Requiem pour Galatée, qui sera porté à l’écran par le cinéaste Phil Comeau. Le chant des nuits heureuses est sont troisième roman.